抱住美春的手,稍微拉开距离,望着佛兰索询问。
「不,我知道神装对你使用了某种翻译魔术,现在听到两位交谈,我仍感到相当不可思议。我听得懂沙月阁下说的话,却无法理解美春阁下在说什么。」
佛兰索苦笑着说明。
『啊,原来如此……咦?美春,你不是勇者吗?』
沙月发现美春的发言没有翻译成这个世界的语言后,目瞪口呆地询问对方。
『是的,我没有神装,不是勇者。』
『那么,你平常怎么跟他们沟通?』
『我学会了修托莱地区的共通语言。』
美春答。
『你、你学会了语言……我们才来这个世界几个月吧?在这么短的时间内自学成功吗?』
沙月不可置信似地确认。如果有老师就算了,美春真的有办法靠自学的方式学会这里的语言吗?这让她感到不可思议。
『呃,春人先生拥有一个能与我沟通的古代魔术道具,就像你拥有的神装。我使用它学会语言,总算能够使用一些日常对话。』
美春望着利欧,说出事先准备好的答覆。
利欧其实拥有前世记忆,懂得日语,是由他教导美春语言。尽管这是事实,但一般人只会把这件事当做荒唐无稽的谎言,不会买帐。利欧也不想对其他多数陌生人宣扬。要不是为了美春,他当时也不可能主动把自己的事情告诉莉赛萝黛。
顺带一提,由于莉赛萝黛清楚真相,她当然晓得美春在说谎,但她也赞成不要说出事实。
毕竟神装就内含翻译魔术,就算听到美春使用过能与他人沟通的古代魔术道具,他们也无从否定这番话。
『竟然有这种魔术道具啊……那个人该不会就是春人先生吧?』
沙月睁大眼睛,望着利欧。
『是的。当我不小心误闯这个世界,走投无路时,他出手相救。』
美春点了点头,大致说明来龙去脉。
『春人……』
沙月喃喃低语利欧的假名,仔细端详他的脸庞后——
「……你们在说什么?」
佛兰索插嘴。他大概能从沙月说的话中猜测到谈话内容,所以对美春的回答感到好奇。
『呃,我可以把你说的话告诉他吗?』沙月跟美春确认,是否能翻译她的发言。
『好的,当然可以。』美春一口答应。
『我询问美春为什么能在短时间内学会这个世界的语言。她似乎拥有一种能与他人沟通的魔术道具,她利用此手段学习语言。』
沙月告诉佛兰索。
「喔,竟然有那种东西啊……」
佛兰索兴致盎然地望着利欧。
『然而,我们为了学习语言,过度使用魔术道具,导致道具坏了……』
美春战战兢兢地补充说明
(继续下一页)
请收藏:https://m.yuqishu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)