着什么。
宁涛问康君子:“康先生,你能听懂你妻子说什么吗?”
康君子点了一下头:“我和我的妻子经常过来,也懂一点阿拉伯语,要我翻译给你听吗?”
宁涛点了一下头。
康君子说道:“我的妻子在向他们表明身份,那些武装人员是聚居地的保卫者,好像属于一个什么部落,他们在问我的妻子,我们是谁,我们来这里干什么……”
宁涛的视线又移到了那个正在“演讲”的白人男子身上,然后打断了康君子的翻译:“康先生,你能听清楚那个白人男子在说什么吗?”
这边的交流毫无意义,康君子的翻译也跟着失去了意义。
康君子抬头望了一眼那个白人男子,仔细听着,断断续续地道:“躲在这里是没有出路的……你们今天的苦难是叙亚当局造成的……他们贪婪、腐败……自由在召唤你们……从来就没有不流血的革命……你们要拿起武器成为自由的战士……”
宁涛的眉头慢慢地皱了起来,刚听康君子翻译的时候,他还觉得那人是一个有爱心和正义的人士,对眼前的战局深恶痛绝,喷天喷地喷空气,却没想到是一个忽悠人去送死的说客。
这时扎伊娜走了过来,身边还跟着一个约莫五十出头的阿拉伯男子。穿着一套迷彩服,也不知道是不是从尸体上拔下来的,身上有好几个烧焦的弹孔,也还残留着血迹,看上去脏兮兮的。
扎伊娜说道:“宁医生,我给你介绍一下,这位是阿萨丁酋长,他是骆驼部落的领导人,那些拿枪的人都是骆驼部落的部落战士。这里的难民有很多都是来自骆驼部落的人,战争摧毁了他们的领地,艾斯阵线切断了他和部落之间的联系,所以暂时留在了这里。我告诉了他我的身份,还有你们的身份。他听说你们是来帮助他们的华人,他们非常高兴。”
扎伊娜说完,宁涛主动伸出了手与阿萨丁握手,客气地道:“很高兴认识你,阿萨丁酋长。”
阿萨丁伸出双手握住了宁涛的手,笑着说了几句话。
因为语言不通,扎伊娜在旁边充当翻译:“宁医生,阿萨丁酋长说他很喜欢华国,那是一个非常伟大的国家,如果有机会他一定会去华国看看。他还说,华人来帮助这个国家没有条件,更没有阴谋和目的,这很好。”
宁涛笑着说道:“你告诉酋长,如果他来华国作客,我给他当导游,带他去我们的长城和皇城看看。”
扎伊娜将宁涛的话翻译给了阿萨丁酋长,热情的酋长干脆给了宁涛一个拥抱。
聊了几句,阿萨丁酋长带着宁涛四人进了难民聚居地,一边走,一边跟宁涛聊。虽然语言不通,可有扎伊娜这个精通汉语的翻译在旁,也不存在什么障碍。
那个站在白色帐篷前演讲的白人男子的视线落在了宁涛的身上,那一刹那间的眼神有点“放光”的感觉。然后他又看了江好、扎伊娜和康君子一眼,随后便移开了视线,继续他的演讲。
宁涛的视线落在那个白人男子的身上,唤醒了眼睛的望术状态,只是看了一眼便收回了视线。却就是这一眼,他的瞳孔悄然黑化,但也只是转瞬即逝。
请收藏:https://m.yuqishu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)